jidiš

jidiš (skraćeno od jidiš daič: židovski njemački), zapadnogerm. jezik srednjoeur. i istočnoeur. Židova (Aškenaza). Nastao u sr. vijeku (9–10. st.) na srednjovisokonjem. dijalektnoj osnovi (Porajnje, Mosella). Od 14. st. Židovi protjerani iz Njemačke proširili su ga u polj. i rus. zemljama, gdje je preuzeo mnogo hebr., aramejskih i slav. (polj., bjelorus., ukr.) elemenata, os. u rječniku. Iseljavanjem se raširio u SAD, Kanadu i Izrael. Piše se hebr. pismom. Do 18. st. uglavnom govorni jezik. U 19. i 20. st. na njemu se razvila bogata književnost.